翟鹰 1963年生于北京，北京服装学院美术学院绘画专业教授，研究生导师，学术委员会委员，插画、师范专业负责人；中国美术家协会会员；中国工业设计协会会员；中国流行色协会色彩教育委员会委员；李可染画院研究员；《中国艺术家》杂志特聘副主编；仁美大学堂特聘教授；中国文联文学艺术基金评审专家；教育部学位中心评审专家；“第八届全国插画双年展”大赛终审评委2021；北京印刷学院、北京化工大学北方艺术学院客座教授；东方文化艺术学院院长；中国东方文化研究会研究员；中央电视台CCTV《艺术名家》栏目特聘为艺术顾问；澳门城市大学校外评审专家；荣宝斋签约画家，澳大利亚亚太人文学院荣誉院士。
Zhai Ying was born in Beijing in 1963. He is a professor and graduate supervisor in the Painting Department of the School of Fine Arts at Beijing Institute of Fashion Technology, a member of the Academic Committee, and the head of the Illustration and Teacher Education programs. He is a member of the China Artists Association, the China Industrial Design Association, and the Color Education Committee of the China Popular Color Association; a research fellow at the Li Keran Art Academy; a specially appointed deputy editor-in-chief of the magazine China Artist; a distinguished professor at Renmei University College; an expert reviewer for the China Federation of Literary and Art Circles 'Literature and Art Fund; an expert reviewer for the Ministry of Education's Degree Center; a final judge for the 8th National Illustration Biennale in 2021; a visiting professor at Beijing Institute of Graphic Communication and the Northern Art College of Beijing University of Chemical Technology; dean of the Oriental Culture and Art College; a researcher at the China Oriental Culture Research Association; a special artistic consultant for CCTV's program Art Masters; an external review expert for City University of Macau; a contracted artist with Rongbaozhai; and an honorary academician of the Asia-Pacific Humanities College in Australia.（注：来自智能翻译）
